When a German paratrooper and holder of the Iron Cross transferred to Manchester City in the 1950’s thousands took to the streets in protest; but just a few years later Bert…