Auriole Fountaine investigates the enigma of Francis O’Neill: the police chief who saved Irish music. “ In any Irish city or town, you see statues of various people, yet very…